Ø 聊聊美國菜與墨西哥菜
Ø 美墨風味材料介紹圖鑑
Ø 風味材料這裡買
Ø 在這裡你可以吃到美墨菜
PART 1墨西哥菜Mexican Dishes
***墨式美食基礎BASICS***
[墨式主食]
18玉米餅Corn Tortilla
20麵粉餅Flour Tortilla
22墨西哥式白飯Mexican White Rice
23墨西哥式紅飯Mexican Red Rice
24玉米餅脆片Corn Tortilla Chips
25香料黑豆Black Beans
25香料紅豆Red Beans
[墨式夾餅餡料]
26牛絞肉Seasoned Ground Beef
27雞肉絲Seasoned Shredded Chicken
28黑豆醬Refried Beans
29炸豬肉條Fried Pork
29炸魚柳Fried Fish
***墨式開胃菜APPETIZERS***
30玉米片佐墨式沾醬Tortilla Chips with Mexico Sauce
>>>莎莎醬Salsa.墨式酪梨醬Guacamole.墨式牛肉醬Chile Con Carne
32安帕納達香酥盒Empanada
34凱梭放迪多起司醬Queso Fundido
35墨式黑豆湯Black Bean Soup
***墨式歡樂主菜ENTREES***
36香烤安契拉達卷Enchilada
38烤無骨牛排Grilled Skirt Steak
40塔可Taco
41雞絲玉米餅濃湯Chicken Tortilla Soup
42塔馬利玉米粽Tamale
44波麗多墨西哥卷Burrito
46琪米薔佳Chivichanga
47卡薩迪亞Quesadilla
48契維伽香檸海鮮Ceviche
49法士達Fajita
50芙樂達Flauta
51牛肉塔可沙拉Beef Taco Salad
52蝦仁塔士塔達沙拉Shrimp Tostada Salad
53那球斯Nachos
PART 2美國菜American Dishes
***美式基本配菜SIDE DISHES ***
56洋蔥圈Onion Rings
57薯條French Fries
57酥烤馬鈴薯塊Roasted Potato
58香烤馬鈴薯Baked Potato
58馬鈴薯泥Mashed Potato
59起司馬克洛尼義大利麵Macaroni & Cheese
60香蒜麵包Garlic Bread
61高麗菜沙拉Cole Slaw
61奶油菠菜Creamed Spinach
***美式開胃菜APPETIZERS***
62烤馬鈴薯皮Baked Potato Skins
64海鮮鑲磨菇Stuffed Mushrooms with Seafood
65馬茲瑞拉起司條Fried Mozzarella Sticks
66水牛城香辣雞翅Buffalo Wings
68酥炸花枝Fried Calamari
69蟹肉菠菜沾醬Spinach and Crabmeat Yogurt Dip
70炸雞柳棒Chicken Fingers
71蝦仁爆米花Popcorn Shrimp
72法式洋蔥濃湯French Onion Soup
74英格蘭巧達濃湯New England Clam Chowder
***豪邁美式主菜ENTREES***
75BBQ香烤豬肋排Barbecued Baby Back Ribs
76菲力牛排佐蘑菇紅酒醬Filet Mignon with Red Wine Mushroom Sauce
77烤雞凱撒沙拉Grilled Chicken Caesar Salad
78香蒜烤雞Rosemary Roasted Chicken
79烤鮭魚佐阿法多起司麵Baked Salmon with Fettucine Alfredo
80卡布沙拉Cobb Salad
82肉丸義大利麵Spaghetti and Meatballs
83南方脆皮炸雞Crispy Southern Fried Chicken
84路易斯安納香煎魚Blackened Cajun fish
85美式南方海鮮濃湯Seafood Gumbo
86酥皮雞肉派Chicken Pot Pie
88美式絞肉排Meatloaf
89蟹肉餅Crab cakes
***新鮮野餐沙拉PICNIC SALADS***
90碎蛋沙拉Egg Salad
91鮪魚沙拉Tuna Salad
92義大利麵沙拉Pasta Salad
93馬鈴薯沙拉Potato Salad
***豐盛夾層三明治SANDWICHES***
94香烤起司三明治佐蕃茄濃湯Grilled Cheese Sandwich and Tomato Soup
96BBQ豬肉絲漢堡Barbecue Pulled Pork Burger
97牛肉漢堡Hamburger
98三層三明治Triple Decker
99南方香酥蚵漢堡Fried Oyster Po'Boy
***家族節慶甜點DESSERTS***
100紐約起司蛋糕佐草莓醬New York Cheesecake
102家庭式胡蘿蔔蛋糕Carrot Cake
103巧克力布朗尼聖代Brownie Sundae
104佛羅里達小萊姆派Key Lime Pie
106香脆蘋果派Apple Crisp
107巧克力蛋糕佐蔓越莓醬 Molten Chocolate Cake
作者序(1)
台灣‧紐約‧西班牙,我的美食之路
我在台灣出生,六歲時因爸爸工作調動的關係,全家移民美國,但對台灣的感情卻是那麼的強烈又溫馨。小時候有段時間,跟著外公、外婆住在西螺鄉下。記得外公在後院幫我挖個洞,洞裡放了樹枝、舊報紙來生火,而外婆則給了我一個舊鍋、少許的豬油、還有一些不要的菜葉等,我自己還會去撿些樹葉來當作素材,一起放入鍋中炒,總是炒得不亦樂乎。殊不知童年的遊戲,讓我日後與美食結下了不解之緣。
因媽媽擅長台灣料理,使我習染豐富烹飪技巧。移民美國後,在紐約這堪稱全世界各國料理薈萃之地,我得以盡情享受異國美食並體驗當中的不同文化。其中美國、墨西哥因受外來文化的衝擊及影響,食物所表現出的多元豐富變化性,最讓我驚訝。
墨西哥對於我,是一個極特別的國家,從小就嚮往學西班牙文的我,大學時期更赴西班牙馬德里留學八個月,而墨西哥曾受西班牙統治,所以不管在語言、文化、飲食……等等,無不受其影響。曾去過墨西哥很多地方,其中有個叫“OAXACA”的鄉下,不同於城市的風情,當地人的活潑、熱情表現得最為淋漓盡致,他們天生具有藝術家的氣息,把建築、服飾、以及眼睛所及之處,完全以豔麗的色彩來覆蓋。我在當地吃到最傳統的墨西哥食物,裡面所放的特殊香料,將食物表現得更有層次感,其豐盈多元的味覺刺激,著實令我難以筆墨形容,相信只有吃過的人才能體會!
本食譜中以介紹餐廳中點單率最高的菜單為主,以台灣就能取得的材料來製作,希望藉由每個步驟的示範,讓讀者都能親近美、墨多彩繽紛的料理王國,更期待你有機會一定要來美國、墨西哥實際體驗當地的美食文化。
Jude
作者序(2)
美食=生活美學=生活態度
“美食”,幾乎成了現代人與人之間一種重要的溝通橋梁,亦是不須文字的國際共通語言。酷愛美食的我,對異國菜中的美墨料理更是情有獨鍾,這次很高興能與特地從美國回台的堂妹Jude一起合作出書,書中精選的菜色都是在當地與台灣最具人氣排行的。從令人食慾大開的開胃菜和沙拉、濃郁溫潤的湯品、清新爽口的副菜、香馥誘人的主菜、到甜而不膩的美式甜品,一道道將鮮活的的展現在書中。
墨式料理中最迷人之處,莫過於它熱情洋溢的烹調方式,享用時只須將各種餡料及醬汁隨意變化組合,當多變的醬汁與豐富的餡料在口中撞擊出不可言喻的美妙滋味,我想這就是它變幻出的美食樂趣!而說到帶有豪放風華的美式料理,馬上令人聯想到鮮嫩多汁的烤肋排、一口咬下立即奶香四溢的馬茲瑞拉起司條等,道道有著不同凡響的味覺體驗。
享受美食是一種生活美學,亦是一種生活態度,與大家分享倘佯在美墨情調的氛圍中,讓“它”更貼近你我的生活。
吳佩禧